- I film contrassegnati con l'asterisco partecipano al concorso "Premio Paolo Orsi" -

Lunedì 5 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.30-19.00

Tifariti. Hijos de las nubes *
Tifariti. Figli delle nuvole
Nazione: Spagna - Regia: Regina Álvarez

Le génie Magdalénien *
Il genio magdaleniano
Nazione: Francia - Regia: Philippe Plailly

La cattedrale di S. Vigilio. Le fasi costruttive
della cattedrale e i suoi protagonisti
Nazione: Italia - Regia: Stefano Benedetti

Drachentöter
Uccisori di draghi
Nazione: Austria, Ungheria, Germania - Regia: Petrus van der Let

h. 17.15
Presentazione e inaugurazione della 20ª edizione della Rassegna

Der Indus - Strom der Kulturen
L'Indo. Fiume di civiltà
Nazione: Germania - Regia: Hannes Schuler

Lunedì 5 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30

Le crépuscule des Celtes *
Il crepuscolo dei Celti
Nazione: Svizzera - Regia: Stéphane Goël

Duo-Bao - Gué
Nazione: Taiwan, Francia - Regia: Alain Jaubert

La Bible dévoilée - Les Patriarches *
La Bibbia svelata - I Patriarchi
Nazione: Francia - Regia: Thierry Ragobert

Martedì 6 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00

L'imperatore Naturalista
Nazione: Italia - Regia: Lodovico Prola

Bolsena, il lago racconta
Nazione: Italia - Regia: Alan Badel

Nascita di un capolavoro greco
Nazione: Italia - Regia: Fabio Vannini

Cerveteri
Nazione: Italia - Regia: Alan Badel

Noreia Atlantis der Berge
Noreia Atlantide delle montagne
Nazione: Austria - Regia: Werner Freudenberger

Il Nuraghe a Palazzo
Nazione: Italia - Regia: M.L. Piga e N.di Tarsia

Martedì 6 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00

Apollonia - magna urbs et gravis
Apollonia - una grande straordinaria città
Nazione: Albania - Regia: Besnik Ajazi

Enquête au pay de morts *
Inchiesta nel mondo dei morti
Nazione: Francia, Grecia - Regia: Dominique Adt

The strange destiny of the abducted maiden
Lo strange destino della vergine rapita
Nazione: Grecia - Regia: Eleni Stoumbou

Scene di vita quotidiana nell'antichità
Nazione: Grecia - Regia: Norberto Lopez

La cura dei morti
Nazione: Grecia - Regia: Norberto Lopez

h. 17.40 CONVERSAZIONE
"La civiltà greca ponte tra Oriente e Occidente"
Emanuele Greco
Docente archeologia classica Università di Napoli
Direttore Scuola Archeologica Italiana di Atene

Martedì 6 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30

Herculaneum, diari del buio e della luce *
Nazione: Italia - Regia: Marcellino de Baggis

Sahara, le climat et l'homme *
Sahara, il clima e l'uomo
Nazione: Belgio - Regia: Philippe Axell

Flucht aus Babylon *
Fuga da Babilonia
Nazione: Germania - Regia: Klaus Kastenholz

Mercoledì 7 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00

Berat - a 2400 year old civilization model *
Berat - un modello di civiltà di 2400 anni
Nazione: Albania - Regia: Besnik Ajazi

Metropolis Prima. I magazzini del porto fluviale di Roma antica
Nazione: Italia - Regia: Pietro Jona

Roma Antica in 3D
Nazione: Italia - Regia: Alessandro Furlan, Pietro Galifi, Stefano Moretti

L'ultimo maestro d'ascia.
Un viaggio nella memoria
Nazione: Italia - Regia: Ebe Giovannini, Maurizio Pellegrini

Mercoledì 7 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00

Yarina Bir Harf *
Lettera per domani
Nazione: Turchia - Regia: Hakan Aytekin

Sagalassos - Gli ultimi Romani *
Nazione: Belgio, Francia, Italia - Regia: Philippe Axell, Marco Visalberghi

L'invincibile armata di Miseno
Nazione: Italia - Regia: Fulvio Iannucci

La Bible dévoilée - les rois *
La Bibbia svelata - I Re
Nazione: Francia - Regia: Thierry Ragobert

Mercoledì 7 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30

Breaking the Maya Code
Decifrando il Codice Maya
Nazione: USA - Regia: David Lebrun

Quand les egypthiens navigaient sur la Mer Rouge *
Quando gli egiziani navigarono sul Mar Rosso
Nazione: Francia - Regia: Stephane Begoin

Giovedì 8 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00

Tarquinia
Nazione: Italia - Regia: Alan Badel

La storia dipinta
Nazione: Italia - Regia: Sandro Bartolozzi

Il Mare racconta. Archeologia subacquea
50 anni di avventura
Nazione: Italia - Regia: Roberto Rinaldi, Stefano De Caro

Treasures of the Fitzwilliam Museum
Tesori del Fitzwilliam Museum
Nazione: Inghilterra - Regia: Andrew Guy

Mohenjo Daro - Das Geheimnis der Induskultur
Mohenjo Daro - Il segreto della cultura dell'Indo
Nazione: Germania - Regia: Hannes Schuler

Giovedì 8 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00

Etruschi guerrieri
Nazione: Italia - Regia: Alan Badel

La ricostruzione 3D della tomba etrusca della "caccia e della pesca"
Nazione: Italia - Regia: Marzia Lucianer

Seuthes l'immortel, les secrets d'un roi Thrace *
Seuthes l'immortale, i segreti di un re tracio
Nazione: Francia - Regia: Zlatina Rousseva

Egitto mai visto
Nazione: Italia - Regia: Giorgio Salomon

B comme Babylone *
B come Babilonia
Nazione: Francia - Regia: Bernard George

h. 17.40 CONVERSAZIONE
"Musica e strumenti musicali dall'antica Mesopotamia al mondo attuale"
Richard Dumbrill
Professor of Archaeomusicology. Founder of ICONEA (International Conference of Near Eastern Archaeomusicology) c/o British Museum
Roberto Melini
Docente di Archeologia musicale del mondo antico presso l'Università di Trento

Giovedì 8 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30

Sur les traces des pharaons noirs *
Sulle tracce dei faraoni neri
Nazione: Svizzera - Regia: Stéphane Goël

Khéops révélé *
Cheope rivelato
Nazione: Francia - Regia: Florence Tran

Sudan. La terra dei faraoni neri *
Nazione: Italia - Regia: Beniamino Vettori

Venerdì 9 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00

Minturnae
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

Vetulonia, gloria delle genti di Lidia
Storia di una città tra Etruschi e Romani
Nazione: Italia - Regia: Franco Viviani

Vulci
Nazione: Italia - Regia: Alan Badel

Case di Luserna
Nazione: Italia - Regia: Francesco Pisanu

Tsodilo - Die flüsternden Felsen der Kalahari
Le rocce che sussurano del Kalahari
Nazione: Germania - Regia: Rüdiger Lorenz

Rogem Ganim: the past on our doorstep *
Rogem Ganim: il passato è sulla nostra soglia
Nazione: Israele - Regia: Natasha Dudinski

Venerdì 9 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00

Il treno degli Dei *
Nazione: Italia - Regia: Massimo My

Siracusa. Citade antiga *
Siracusa. Città antica
Nazione: Brasile - Regia: Silvio Cordeiro

h. 16.15 CONVERSAZIONE
"Paolo Orsi e l'archeologia attuale"
Claudia Lambrugo
assegnista di ricerca e docente di archeologia e storia dell'arte greca presso l'Università degli Studi di Milano

Baalbek, l'inizio di Costantinopoli *
Nazione: Italia - Regia: Eugenio Bongioanni

The Day of Creation *
Il Giorno della Creazione
Nazione: Iran - Regia: Soudabeh Mojaveri

h. 18.00 CONVERSAZIONE
"Iran: cronache di oggi e delle antiche civiltà. Ovvero un mondo a rovescio"
Felicetta Ferraro
Iranista. Consulente Ministero dei Beni Culturali per progetti di conservazione e restauro in Iran
Massimo Vidale
Archeologo. Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente. Membro Missione di scavo di Giroft (Iran)

Venerdì 9 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30

My Siracusa - Il Castello Maniace
Nazione: Italia - Regia: Carlo De Domenico

The Bible's Buried Secrets *
Il segreto sepolto della Bibbia
Nazione: USA - Regia: Gary Glassman

Sabato 10 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00

Asmara, Eritrea
Nazione: Usa - Regia: Caterina Borelli

The Phoenician cemetery of Tyre al Bass
Il cimitero fenicio di Tiro al Bass
Nazione: Spagna - Regia: Diego Bravo

h. 10.45 CONVERSAZIONE
"I Fenici e il Mediterraneo. Riti, culti e miti medio-orientali diffusi in tutto il Mediterraneo"
Sergio Ribichini
Storico delle Religioni
C.N.R., Istituto di Studi sulle Civiltà Italiche e del Mediterraneo antico

L'armata scomparsa di Re Cambise
Nazione: Italia - Regia: Alfredo e Angelo Castiglioni

Sabato 10 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00

Zwischen Luxus und Dekadenz.
Antike Traumpaläste am Golf von Neapel
Tra lusso e decadenza.
Antichi palazzi da sogno nel golfo di Napoli
Nazione: Germania - Regia: Elli Kriesch

h. 15.45 CONVERSAZIONE
"Città favolose, porti e ville nella pittura di Pompei"
Umberto Pappalardo
Docente di Archeologia Greca e Romana
Università degli Studi Suor Orsola Benincasa

Un'isola nel tempo
Nazione: Italia - Regia: Folco Quilici

h. 17.30 CONVERSAZIONI
"Centralità della Sicilia nel Mediterraneo e nella Storia "
Sebastiano Tusa
Archeologo. Soprintendente del Mare
Regione Sicilia

Sabato 10 ottobre sera
Auditorium h. 21.00

Chocolate: pathway to the Gods
Cioccolato: sentiero verso gli Dei
Nazione: USA - Regia: Meredith L. Dreiss, Grant Mitchell

Cerimonia di premiazione
Proiezione del film vincitore

***********

…il programma delle proiezioni continua

Nella settimana della Rassegna presentiamo anche due selezioni diverse di opere cinematografiche: 

•  LAST BUT NOT LEAST… in lingua italiana, inglese, francese, spagnola, tedesca e greca, presso la Sala Convegni del Museo Civico di Rovereto.
•  I GIOVANI E IL MONDO ANTICO, nell'auditorium di una Scuola: cartoni animati, docu-cartoons, ricostruzioni tridimensionali e opere cinematografiche con finalità didattiche.

LAST BUT NOT LEAST…
dal 6 all'11 ottobre 2009
e nelle settimane successive, a partire dalla seconda metà di ottobre
al Museo Civico di Rovereto, Sala Convegni

Programma: 

Martedì 6 ottobre, mattina h 9-12

Bad Habit, Little Rabbit
Nazione: Germania
Regia: Christian Effenberger
lingua originale: inglese
durata: 7'
cartone animato

El misterio del pez
Nazione: Spagna
Regia: Giovanni Maccelli
lingua originale: spagnolo
durata: 10'
cartone animato

Die Wippe
Nazione: Germania
Regia: Soleen Yusef Sabri, Fabian Linkelmann e Georg Schneider
lingua originale: senza testo
durata: 10'
cartone animato

Brendan and the secret of Kells
Nazione: Irlanda/Francia/Belgio
Regia: Tomm Moore
lingua originale: inglese
durata: 75'
cartone animato

7000 anni fa e oggi - Dallo scavo al Museo
Nazione: Italia
Regia: Lucina Caramella
lingua originale: italiano
durata: 22'

Martedì 6 ottobre, pomeriggio h 15-18

Darwin's Lost Paradise
Nazione: Germania/Francia/Australia
Regia: Hannes Schuler
lingua originale: inglese
durata: 2 x 52'

I colori dell'abbandono
Nazione: Italia
Regia: Paolo Taddei
lingua originale: italiano
durata: 51'

Das Berliner Schloss - Eine deutsche Geschichte
Nazione: Germania
Regia: Jean-Christoph Caron e Gisela Graichen
lingua originale: tedesco
durata: 29'

Mercoledì 7 ottobre, mattina h 9-12

Gonfienti muore
Nazione: Italia
Regia: Maila Ermini
lingua originale: italiano
durata: 43'

Progetto Archeomar 1 Censimento dei Beni sommersi delle regioni italiane di Campania, Basilicata, Calabria e Puglia
Nazione: Italia
Regia: Francesca Lo Forte
lingua originale: italiano
durata: 12'

"L'Annunciazione di Antonello"
Nazione: Italia
Regia: Ivano Mistretta
lingua originale: italiano
durata: 9'

Löwenzahn, Wasser - Durstig in Bärstadt
Nazione: Germania
Regia: Klaus Gietinger
lingua originale: tedesco
durata: 25'

Mercoledì 7 ottobre, pomeriggio h 15-18

To Apollo of Delos
Nazione: Grecia
Regia: Yannis Tritsibidas
lingua originale: inglese
durata: 18'

Metropolis - Die Macht der Städte Alexandria
Nazione: Germania
Regia: Hannes Schuler, Manfred Baur
lingua originale: tedesco
durata: 52'

Visages d'argile. Les potières d'Aibom en Nouvelle-Guinée
Nazione: Francia
Regia: Pierre e Anne-Marie Petrequin
lingua originale: francese
durata: 26'

Radio Egnatia
Nazione: Italia
Regia: Davide Barletti
lingua originale: italiano
durata: 74'

Tegea in Arcadia
Nazione: Grecia
Regia: Panos Zenelis
lingua originale: greco con sottotitoli inglese
durata: 20'

Giovedì 8 ottobre, mattina h 9-12

Uomini di terra
Nazione: Italia
Regia: Massimo Garlatti-Costa
lingua originale: italiano
durata: 26'

Vanimo, les potières tatouées
Nazione: Francia
Regia: Pierre e Anne-Marie Petrequin
lingua originale: francese
durata: 32'

Castelli e rocche. La valle del Tevere
Nazione: Italia
Regia: Alan Badel
lingua originale: italiano
durata: 56'

Il ballo dei diavoli
Nazione: Italia
Regia: Dario Marzio Sciabicca
lingua originale: italiano
durata: 33'

Umiaq skin boat
Nazione: USA
Regia: Jobie Weeraluktuk
Lingua originale: inglese
Durata: 31'

Giovedì 8 ottobre, pomeriggio h 15-18

Galle - Fort City Alive
Nazione: SriLanka
Regia: Christy Shelton Fernando
lingua originale: inglese
durata: 45'

Dambulla - Golden Rock Temple
Nazione: SriLanka
Regia: Christy Shelton Fernando
lingua originale: inglese
durata: 45'

Lascaux, un uouveau regard
Nazione: Francia
Regia: Jacques Willemont
lingua originale: francese
durata: 52'

The Annual Visits of Aaron's Mountain in Petra: Continuity of Ancient Practices
Nazione: Giordania
Regia: Sabri Fdool
lingua originale: inglese
durata: 25'

Venerdì 9 ottobre, mattina h 9-12

Le radici del mare
Nazione: Italia
Regia: Roberto Manzone
lingua originale: italiano
durata: 58'

L'archeologo di Mussolini
Nazione: Italia
Regia: Valerio Vergari
lingua originale: italiano
durata: 52'

Luc de Heusch, une pensée sauvage
Nazione: Belgio
Regia: Karine de Villers
lingua originale: inglese
durata: 50'

Venerdì 9 ottobre, pomeriggio h 15-18

Polonnaruwa - Mediaeval Capital City
Nazione: SriLanka
Regia: Christy Shelton Fernando
lingua originale: inglese
durata: 52'

Sigiriya - Abode of the God King
Nazione: SriLanka
Regia: Christy Shelton Fernando
lingua originale: inglese
durata: 52'

Jean Clottes, le globe trotter de l'art rupestre
Nazione: Francia
Regia: Marc Azéma
lingua originale: francese
durata: 26'

Meeting Point o dìas de campo
Nazione: Spagna
Regia: Sonia Jaque
lingua originale: spagnolo
durata: 59'

Venerdì 9 ottobre, sera 20-22

A.P.I.B.I.M.I onlus (Associazione Promozione Infanzia Bisognosa del Mondo Impoverito)
Nazione: Italia
lingua originale: italiano
durata: 30'
segue conversazione con responsabili associazione A.P.I.B.I.M.I

I capolavori del Museo Egizio di Firenze
Nazione: Italia
Regia: Franco Viviani
lingua originale: italiano
durata: 36'

Sabato 10 ottobre, mattina h 9-12

Lo specchio della perfezione
Nazione: Italia
Regia: Nicodemo Gallucci e Piergiorgio Scuteri
lingua originale: italiano
durata: 56'

Acheoguida di Egnazia
Nazione: Italia
Regia: Franco Viviani
lingua originale: italiano
durata: 28'

Ciadina
Nazione: Italia
Regia: Duccio Ricciardelli
lingua originale: italiano
durata: 50'

Cilento: storie di pane e di grano
Nazione: Italia
Regia: Piero Cannizzaro
lingua originale: italiano
durata: 28'

Sabato 10 ottobre, pomeriggio h 15-18

Archeoguida. Museo Archeologico Nazionale Basilicata "Dino Adamesteanu"- Palazzo Loffredo
Nazione: Italia
Regia: Franco Viviani
lingua originale: italiano
durata: 24'

Cagliari la città del Sole
Nazione: Italia
Regia: Costantino Mazzanobile
lingua originale: italiano
durata: 3'

Tell Barri. Trent'anni di scavo
Nazione: Italia
Regia: Lorenzo Cioffi
lingua originale: italiano
durata: 15'

Alle radici dell'uomo valsusino. Dal Neolitico al Calcolitico
Nazione: Italia
Regia: Giovanni De Grandi e Paola Novarese
lingua originale: italiano
durata: 26'

Dionigi il Grande ed il saccheggio del santuario di Pirgy
Nazione: Italia
Regia: Agostino De Angelis
lingua originale: italiano
durata: 25'

La collina e la Luna
Nazione: Italia
Regia: Flavio Cardellicchio
lingua originale: italiano
durata: 4'

Piccole e curiose storie fiorentine
Nazione: Italia
Regia: Sabrina Parigi
lingua originale: italiano
durata: 8'

Per una archeologia condivisa - l'esperienza di Lubiana
Nazione: Italia
Regia: Enzo Berardi
lingua originale: italiano
durata: 18'

Bocca, occhi, orecchie. Un viaggio nelle Alpi albanesi
Nazione: Italia
Regia: Davide Sighele e Micol Cossali
lingua originale: italiano
durata: 29'

Domenica 11 ottobre mattina h 9-12

La rotta di Enea
Nazione: Italia
lingua originale: italiano
durata: 90'

Geheimakte Jesus. Die Evangelien der Ketzer
Nazione: Germania
Regia: Jens-Peter Behrendt
lingua originale: tedesco
durata: 43'

Die Rückkehr der Eismumie
Nazione: Germania
Regia: Peter Prestel
lingua originale: tedesco
durata: 43'

Domenica 11 ottobre, pomeriggio h 15-18

Un petit coin de paradis
Nazione: Svizzera
Regia: Jaqueline Veuve
lingua originale: francese
durata: 85'

Die Schnippenburg. Camping Kirche Capitol
Nazione: Germania
Regia: Robin Baum
lingua originale: tedesco
durata: 13'

Corent, sanctuaire et oppidum
Nazione: Francia
Regia: David Geoffroy
lingua originale: francese
durata: 52'

Domenica 11 ottobre sera 20-22

Tessere di pace in Medio Oriente
Nazione: Italia
Regia: Luca Archibugi
lingua originale: italiano
durata: 76'

1790: una gondola affonda nel Lago di Garda
Nazione: Italia
Regia: Roberto Rinaldi
lingua originale: italiano
durata: 29'

I GIOVANI E IL MONDO ANTICO

In programma: 
Scene di vita quotidiana nell'antichità Nazione: Grecia - Regia: N. Lopez
La cura dei morti Nazione: Grecia - Regia: N. Lopez
Nascita di un capolavoro greco Nazione: Italia - Regia: F. Vannini
Tifariti. Hijos de las nubes Nazione: Spagna - Regia: R. Álvarez
The Phoenician cemetery of Tyre al Bass Nazione: Spagna - Regia: D. Bravo
La storia dipinta Nazione: Italia - Regia: S. Bartolozzi
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Cuccioli Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Il segreto di Go Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Dinosauri olimpionici Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Coccodrilli e guai Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Viaggio in pallone Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Viaggio nel mondo sommerso Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Ave Saurini Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Jurassic Hollywood Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Il segreto svelato Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
I Saurini e i viaggi del meteorite nero. Ritorno dal futuro Nazione: Italia - Regia: R. Bortone
La grande avventura del sapere e della fantasia."L'invicibile armata di Miseno" Nazione: Italia - Regia: F. Iannucci
Roma Antica in 3D Nazione: Italia - Regia: A. Furlan, P. Galifi, S. Moretti
La cattedrale di S.Vigilio Nazione: Italia - Regia: S. Benedetti
Villa Adriana e le avventure di Zurp e Zip Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Vetulonia Etrusca - La città dell'oro Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Museo casa di Dante Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Il lago di Bolsena Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Tharros, le peregrinazioni di Stilla Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Barumini Su-Nuraxi - il grande nuraghe e le avventure di Kerba e Tirus Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Il ragno smemorato e lo scarabeo peliceta Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Tarquinia, le tombe dipinte e le avventure di Zurp e Zip Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Case di Luserna Nazione: Italia - Regia: F. Pisanu
Civilino e il terremoto Nazione: Italia - Regia: V. Oss
Civilino e l'alluvione Nazione: Italia - Regia: V. Oss
Dr. Bombonico's Looney laws of Physics Nazione: Italia - Regia: V. Oss
Gutenberg Nazione: Spagna - Regia: J. Valbuena
La felice famiglia De' Neoliticis Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Tutankamon Nazione: Spagna - Regia: J. Valbuena
La Tina - Zanzara della Pianura Pontina Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Tom - Machu Picchu Nazione: Spagna - Regia: J. Valbuena
Massa Marittima, vita sul lago 2600 anni fa Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
Saveurs antiques Nazione: Francia - Regia: M. Gontier
Leonardo Da Vinci Nazione: Spagna - Regia: B. Pedrosa
Cerveteri - la necropoli della Banditaccia Nazione: Italia - Regia: F. Viviani
El Molino de Viento Manchego Nazione: Spagna - Regia: J.L.G. Merino