Programma
- I film contrassegnati con l'asterisco partecipano al concorso "Premio Paolo Orsi" -
Lunedì 1 ottobre mattina
Auditorium h. 10.00-12.00
Il popolo dei monti
Nazione: Italia - Regia: Paolo Chiodarelli
Locri Epizefiri
Nazione: Italia - Regia: Gaetano Labate
Lost King of the Maya
‘Gli ultimi Re dei Maya’
Nazione: U.S.A. - Regia: Julia Cort
Lunedì 1 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Alerte au pillage des Royaumes de Saba
‘Allarme per il saccheggio del Regno di Saba’
Nazione: Francia - Regia: Karel Prokop
Puglia the Acropolis, Odysseus and the Swallow
‘Puglia l’Acropoli, Ulisse e la Rondine’
Nazione: Grecia - Regia: Nicoletta Gouli
Côa, la rivière aux mille gravures
‘Il fiume dalle mille incisioni’
Nazione: Francia - Regia: Jean-Luc Bouvret
h. 17.15
Presentazione e inaugurazione della 18ª edizione della Rassegna
Die Sintflut - Mythos oder Wahrheit
‘Il Diluvio - Mito o Verità’
Nazione: Germania - Regia: Martin Papirowski
Lunedì 1 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30
Die Wächter des Ararat
‘I guardiani dell’Ararat’
Nazione: Germania - Regia: Martin Thoma
A history of the ancient theatre in Philippopolis
‘Storia dell’antico teatro in Philippopolis’
Nazione: Bulgaria - Regia: Jordan Detev
Das Geheimnis der Eismümie
‘Il Segreto della Mummia dei Ghiacci’
Nazione: Germania - Regia: Peter Prestel
The Great City in Arcadia
‘Megalopoli in Arcadia’
Nazione: Grecia - Regia: Panos Zenelis
Martedì 2 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00
I primi contadini delle Alpi occidentali
Nazione: Italia - Regia: Marco Cima
Ol’man river - mighty Mississipi (Iª parte)*
‘Ol’Man River - Il potente Mississipi’
Ol’man river - mighty Mississipi (IIª parte)*
‘Ol’Man River - Il potente Mississipi’
Nazione: Austria - Regia: Michael Schlamberger e Steve Nicholls
Jordanien - Im Felsenlabyrinth von Petra
‘Giordania - Nel labirinto di roccia di Petra’
Nazione: Germania - Regia: Mouhcine El Ghomri
Martedì 2 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Parnian
Nazione: Iran - Regia: Orod Attarpour
Globe Trekker: Iran
Nazione: Inghilterra - Regia: Ian Cross
The God’s Property
‘La proprietà di Dio’
Nazione: Iran - Regia: Hormoz Emami
The Cultural Landscape of Parsa - Pasargadae
‘L’orizzonte culturale di Parsa - Pasargadae’
Nazione: Iran - Regia: Hormoz Emami
h. 17.40 - Conversazione
Dal Paradiso di Pasargadae ai palazzi di Persepoli: gli splendori dell’antico Iran
Pierfrancesco Callieri
Docente di Archeologia e Storia dell’Arte Iranica - Università di Bologna
Martedì 2 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30
The curse of Talakad
‘La maledizione di Talakad’
Nazione: India - Regia: Sashi Sivramkrishna
Inspirations - (Simavnali Bedreddin)
‘Ispirazioni - (Simavnali Bedreddin)’
Nazione: Turchia - Regia: Nurdan Arca
Töchter des Hindukusch
‘Figlie dell’Hindukusch’
Nazione: Germania - Regia: Marc Eberle
Mercoledì 3 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00
De l’eau pour Alexandrie
‘Acqua per Alessandria’
Nazione: Egitto - Regia: Raymond Collet
Trajano: dalla Betica alla corte dei Cesari
Nazione: Spagna - Regia: Francisco J. Polonio
Trajano: una nuova provincia, un nuovo impero
Nazione: Spagna - Regia: Francisco J. Polonio
Trajano: dal campo di battaglia all’Olimpo degli Dei
Nazione: Spagna - Regia: Francisco J. Polonio
Il villaggio nascosto. Una giornata di 8000 anni fa...
Nazione: Italia - Regia: Maria Antonietta Fugazzola Delpino, Alessandro Flemma e Daniele Lepi
Non le perle, ma il filo
Nazione: Italia - Regia: Massimo D’Alessandro
Mercoledì 3 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Les enjeux Grecs
‘Le radici della cultura greca’
Nazione: Francia - Regia: Alexandre Mezard
La Tomba della Quadriga Infernale di Sarteano
Nazione: Italia - Regia: Massimo Crociani
In Stabiano. Exploring the seaside villas of Stabiano
‘Stabiano. Esplorando le ville in riva al mare nel territorio Stabiano’
Nazione: Italia - Regia: Gaetano Capasso
Oltre Selinunte
Nazione: Italia - Regia: Salvo Cuccia
h. 17.40 - Conversazione
Città dei Morti e Città dei Vivi. Antiche città di Sicilia
Michael Gras
Direttore dell’École Française di Roma
Mercoledì 3 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30
Mauritania: città-biblioteche nel deserto
Nazione: Italia - Regia: Rossella Piccinno
Occhi negli occhi - memorie di viaggio
Nazione: Italia - Regia: Rossella Piccinno
The assyrian room of Iraq virtual museum
‘La stanza assira del Museo virtuale iracheno’
Nazione: Italia - Regia: Francesco Gabellone
Erasing Memory
‘Cancellare la memoria’
Nazione: U.S.A. - Regia: Suzy Salamy
Un sapone per 5 millenni
Nazione: Italia - Regia: Eugenio Bongioanni
Giovedì 4 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00
Aleut Story *
‘La storia degli Aleutini’
Nazione: U.S.A. - Regia: Marla Williams
The Wild West uncovered *
‘Alla scoperta del Selvaggio West’
Nazione: Francia - Regia: Elmar Bartlmae
Giovedì 4 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Yamana, nomadi del fuoco *
Nazione: Italia - Regia: Tullio Bernabei
Mais qui étaient les premiers Americains?
‘Ma chi erano i primi Americani?’
Nazione: Inghilterra - Regia: Nigel Levy
Heisse Spur am Monte Verde Das Rätsel der ersten Amerikaner *
‘Le tracce su Monte Verde. Il Mistero dei primi Americani’
Nazione: Germania - Regia: Peter Prestel
h. 17.40 - Conversazione
Chi furono veramente i primi americani?
Alle origini del popolamento del Nuovo continente
Davide Domenici e Enrico Comba
Rispettivamente docenti di Civiltà Indigene d’America - Università di Bologna e di Antropologia Culturale - Università di Torino
Giovedì 4 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30
Proving Up & Settling Down *
‘Farcela & Sistemarsi’
Nazione: U.S.A. - Regia: Richard Wilhelm e Sue Arbuthnot
Pyramiden in Amerika *
‘Piramidi in America’
Nazione: Germania - Regia: Jens Afflerbach
Dschebel Barkal. Der heilige Berg der schwarzen Paharaonen
‘Dschebel Barkal. La montagna sacra dei faraoni neri’
Nazione: Germania - Regia: Rüdiger Lorenz
L’affaire Agnès S.
‘L’affare Agnès S.’
Nazione: Francia - Regia: Dominique Adt
Venerdì 5 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00
Passepartout - Alessandro Magno, Babilonia Caput Mundi
Nazione: Italia - Regia: Mauro Raponi
La domus del mito
Nazione: Italia - Regia: Gianfranco Boiani
Une chambre a fouiller
‘Gli scavi di una camera funeraria’
Nazione: Francia - Regia: Pierre Bonneau
Demetra. Il Mito, la Leggenda e le Tradizioni
Nazione: Italia - Regia: Ebe Giovannini e Maurizio Pellegrini
La Trompe Gallo-romaine de Neuvy en Sullias
‘La tromba gallo-romana di Neuvy en Sullias’
Nazione: Francia - Regia: Philippe Leguy
Venerdì 5 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Teotihucan, berceau du cinquieme soleil
‘Teotihucan, culla del quinto Sole’
Nazione: Francia - Regia: Guillaume Hecht
Les cites etats Mesoamericaines
‘Le città stato Mesoamericane’
Nazione: Francia - Regia: Lionel Pouliquen
Explorer I - Discovering Peru *
‘Explorer I - Alla scoperta del Perù'
Nazione: Italia - Regia: Fabio Breccia
Journeys from the Centre of the Earth: Peru *
‘Viaggio dal Centro della Terra: il Perù'
Nazione: Inghilterra - Regia: Jeremy Phillips
h. 17.40 - Conversazione
Il grande progetto di Cahuachi
Giuseppe Orefici
Responsabile per la Missione Archeologica degli scavi di Nazca
Venerdì 5 ottobre sera
Auditorium h. 20.45-23.30
The Cursed Valley of the Pyramids *
‘La Valle Maledetta delle Piramidi’
Nazione: Inghilterra - Regia: Aidan Laverty
Valley of the Kings
‘La Valle dei Re’
Nazione: U.S.A. - Regia: Mick Cusimano
Treasures of the Ashmolean
‘Tesori dell’Ashmolean Museum’
Nazione: Inghilterra - Regia: Andrew Guy
Otepää Gonne
Nazione: Estonia - Regia: Riho Västrik
Nilkatarakt Rettungsgrabung im Sudan
‘Lo scavo di salvataggio alla Quarta Cataratta del Nilo’
Nazione: Germania - Regia: Adama Ulrich
Sabato 6 ottobre mattina
Auditorium h. 9.30-12.00
Uxmal, une cité entre ciel et terre
‘Uxmal, una città tra cielo e terra’
Nazione: Francia - Regia: Lionel Pouliquen
Die heiße Spur der Dino-Detektive *
Sulle tracce dei detective di dinosauri
Nazione: Germania - Regia: Ute von der Lieth
h. 10.45 - Conversazione
La scomparsa dei dinosauri è veramente un mistero?
Fabio Dalla Vecchia
Paleontologo del Museo di Storia naturale di Udine
Walter Landini e Giulio Pavia
Docenti di paleontologia Dipartimento scienze della terra, rispettivamente dell’Università di Pisa e dell’Universtà di Torino
Sabato 6 ottobre pomeriggio
Auditorium h. 15.00-19.00
Pagine di preistoria *
Nazione: Italia - Regia: Alfredo e Angelo Castiglioni
Inanna
Nazione: Iran - Regia: Soudabeh Mojaveri
Bam, the Eastern Gate of Iran
‘Bam, la porta d’oriente dell’Iran’
Nazione: Iran - Regia: Hormoz Emami
h. 16.30
a cura di Maurizio Zulian e Giorgio Ceriani
Cronache dall’Iran. Reportage fotografico e cinematografico di un viaggio in Iran
h. 17.30 - Conversazione
Giroft. Alle radici dell’umanità
Scoperta di una nuova civiltà urbana
Youssef Madjidzadeh e Massimo Vidale
Rispettivamente direttore e membro della Missione Archeologica di Giroft (Iran)
Sabato 6 ottobre sera
Auditorium h. 21.00
On China’s borders, the citadel in the sands
‘Ai confini della Cina, la citta nella sabbia’
Nazione: Francia - Regia: Serge Tignères
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
PROIEZIONE FILM VINCITORE